CALL FOR QUOTE

Our Hotline
+852 5801 9888

Countries' Hotlines

  Click for Great Deals



Language Service Provider

Certified Translators in Hong Kong

Copyright © 2010 ELITE Asia Pte. Ltd. (Company Registration No.: 200811981E)

OWNERSHIP OF COPYRIGHT

Share This |   

The copyright in this website and the material on this website (including without limitation the text, computer code, artwork, photographs, images, music, audio material, video material and audio-visual material on this website) is owned by ELITE Asia Pte. Ltd (“Elite Asia (HK)”) [and its licensors].

COPYRIGHT LICENSE

Elite Asia (HK) grants to you a worldwide non-exclusive royalty-free revocable license to:

      •       view this website and the material on this website on a computer or mobile device via a web browser;

      •       copy and store this website and the material on this website in your web browser cache memory; and

      •       print pages from this website for your own [personal and non-commercial] use.

Elite Asia (HK) does not grant you any other rights in relation to this website or the material on this website. In other words, all other rights are reserved.

For the avoidance of doubt, you must not adapt, edit, change, transform, publish, republish, distribute, redistribute, broadcast, rebroadcast or show or play in public this website or the material on this website (in any form or media) without Elite Asia (HK)‘s prior written permission.

DATA MINING

The automated and/or systematic collection of data from this website is prohibited.

PERMISSIONS

You may request permission to use the copyright materials on this website by writing to webmaster@elitetranslations.asia or by post to IMM Post Office, P O Box 1040, Singapore 916011.

ENFORCEMENT OF COPYRIGHT

Elite Asia (HK) takes the protection of its copyright very seriously.

If Elite Asia (HK) discovers that you have used its copyright materials in contravention of the license above, Elite Asia (HK) may bring legal proceedings against you seeking monetary damages and an injunction to stop you using those materials. You could also be ordered to pay legal costs.

If you become aware of any use of Elite Asia (HK)‘s copyright materials that contravenes or may contravene the license above, please report this by email to webmaster@elitetranslations.asia or by post to IMM Post Office, P O Box 1040, Singapore 916011.

INFRINGING MATERIAL

If you become aware of any material on the website that you believe infringes your or any other person's copyright, please report this by email to webmaster@elitetranslations.asia or by post to IMM Post Office, P O Box 1040, Singapore 916011.

THE COPYRIGHT NOTICE

This notice was made using a free copyright notice created by Contractology and distributed via Freenetlaw. Contractology also supplies copyright assignment templates.

DID YOU KNOW?    

It is illegal to translate materials without the explicit permission of the original author. Unlike other intellectual properties, the copyright of a written material is automatically awarded to the author once it is publicly available, without the need of the author applying for such copyright. As a derivative work, the translation of any written materials has to be authorized by the copyright owner. Thus, such translations created without the permission of the copyright owner would be infringing the copyright.

In any Intellect Property Translations work, such as for patents, trademarks and literary work, the original author still owns the copyright of the translations unless the author explicitly transferred the copyright of the translations to a third party that paid for the translations.

Are you unsure about whether the Intellect Property Translations work you commissioned would infringe any copyrights? Talk to us at +852 5801 9888 or use our web form and we will do our utmost to help you sort it out.


Back to Top